Vertaling van "aanwezigheid van pediaters in ziekenhuizen te stimuleren " (Nederlands → Frans) :

Het RIZIV betaalt dit forfaitair aanwezigheidshonorarium uit om de aanwezigheid van pediaters in ziekenhuizen te stimuleren.
L’INAMI paie ces honoraires de présence forfaitaires pour stimuler la présence de pédiatres dans les hôpitaux.

Met het oog op het stimuleren van de aanwezigheid van pediaters in het ziekenhuis, wordt voorzien in de betaling van forfaitaire honoraria.
La loi prévoit le paiement d’honoraires forfaitaires en vue de stimuler la présence de pédiatres au sein de l’hôpital.

Met het oog op het stimuleren van de aanwezigheid van pediaters in het ziekenhuis, voorziet de wet van 10 december 2009 in de betaling van forfaitaire honoraria.
La loi du 10 décembre 2009 prévoit le paiement d’honoraires forfaitaires en vue de stimuler la présence de pédiatres au sein de l’hôpital.