Vertaling van "aanwezigheid van fenbufen waren ongeveer " (Nederlands → Frans) :

De cerebrale convulsiedrempel kan echter wel uitgesproken dalen wanneer chinolonen samen met theofylline, niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen of andere producten die de convulsiedrempel verlagen, worden toegediend. De concentratie van levofloxacine in aanwezigheid van fenbufen waren ongeveer 13% hoger dan bij toediening van levofloxacine alleen.
Toutefois, une baisse marquée du seuil épileptogène peut être observée en cas d’administration concomitante de quinolones et de théophylline, ainsi que d’anti-inflammatoires non stéroïdiens ou d’autres agents qui diminuent le seuil épileptogène Les concentrations de lévofloxacine étaient environ 13% plus élevées en en cas d’association avec le fenbufène, par rapport aux concentrations observées avec la lévofloxacine administrée en monothérapie.

De concentraties van levofloxacine waren ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan indien het alleen werd toegediend.
Les concentrations de lévofloxacine ont été environ 13 % plus élevées en présence de fenbufène qu’en cas d’administration seule.

De levofloxacineconcentraties waren ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan bij toediening alleen.
En présence de fenbufène, les concentrations de lévofloxacine étaient supérieures d’environ 13% à celles observées lors d’une administration isolée.

De concentratie van levofloxacine was ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.
Les concentrations de lévofloxacine en présence de fenbufène étaient d'environ 13% supérieures à celles observées en administration seule.

De concentratie van levofloxacine is ongeveer 13% hoger in aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.
Les concentrations de lévofloxacine en présence de fenbufène sont d'environ 13% supérieures à celles observées en administration seule.

De concentratie van levofloxacine was ongeveer 13 % hoger in de aanwezigheid van fenbufen dan wanneer het alleen gegeven werd.
Les concentrations de lévofloxacine étaient d’environ 13 % supérieures en présence de fenbufène que lorsqu’elle était administrée seule.

De levofloxacineconcentratie lag ongeveer 13% hoger in de aanwezigheid van fenbufen dan wanneer alleen toegediend.
Les concentrations en lévofloxacine étaient environ 13 % plus élevées en présence de fenbufen qu’en cas d'administration isolée.