Traduction de «aanwezig in rado-salil » (Néerlandais → Français) :

Na locale toepassing van salycilzuur, aanwezig in Rado-Salil, kunnen andere geneesmiddelen die op dezelfde plaats worden gebruikt, beter door de huid worden geresorbeerd..
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Après l’application de l’acide salicylique contenu dans Rado-Salil, d’autres médicaments utilisés au même endroit peuvent être mieux résorbés par la peau.

Wat u moet doen als u meer van RADO-SALIL heeft gebruikt dan u zou mogen: Wanneer u te veel van RADO-SALIL heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de RADO-SALIL que vous n’auriez dû : Si vous avez utilisé trop de RADO-SALIL, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070.245.245).

2. WAT U MOET WETEN VOORDAT U RADO-SALIL HUIDSTIFT GEBRUIKT Gebruik RADO-SALIL niet…
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT D'UTILISER RADO-SALIL BÂTON POUR APPLICATION CUTANÉE ? N’utilisez jamais RADO-SALIL…

Rado-Salil bevat een equivalent aan totale salicylaten van 54,2 mg salicylzuur per gram zalf.
Le Rado-Salil contient l'équivalent, en salicylates totaux, de 54,2 mg d'acide salicylique par gramme de pâte.

Wegens het ontbreken van concrete gegevens Rado-Salil niet gebruiken tijdens de zwangerschap.
Cependant, en l'absence de données concrètes, on n’utilisera pas Rado- Salil pendant la grossesse.

4.7 Beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen Hoewel het effect van RADO-SALIL op de mogelijkheid om voertuigen te besturen of machines te bedienen niet werd onderzocht, is het weinig waarschijnlijk dat dit geneesmiddel een negatieve invloed op deze vaardigheden zou hebben.
4.7 Effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines Bien que l’effet du RADO-SALIL sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ait pas été étudié, il est peu probable que ce médicament exerce une influence néfaste sur ces capacités.

Lactatie: Rado-Salil niet gebruiken tijdens deze periode.
Allaitement : Ne pas utiliser pendant cette période.