Traduction de «aanvullende therapie nodig » (Néerlandais → Français) :

Montelukast Apotex 4 mg kauwtabletten worden gebruikt voor het behandelen van patiënten van 2 t/m 5 jaar oud bij wie de astma onvoldoende onder controle is met hun medicatie en die aanvullende therapie nodig hebben.
Montelukast Apotex 4 mg, comprimés à croquer est indiqué chez les patients âgés de 2 à 5 ans insuffisamment contrôlés par leur traitement et qui nécessitent l’ajout d'un traitement complémentaire.

Montelukast EG 4 mg wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten van 2 tot 5 jaar oud bij wie het astma onvoldoende onder controle is met de medicatie en die aanvullende therapie nodig hebben.
Montelukast EG 4 mg est utilisé pour le traitement des patients âgés de 2 à 5 ans insuffisamment contrôlés par leur traitement et qui nécessitent l'ajout d'un traitement complémentaire.

In dat geval kan het nodig zijn dat de toedieningsnelheid van Propolipid 2% verlaagd wordt en/of dat er een aanvullende volume-therapie wordt toegepast.
Ceci peut nécessiter, si besoin, une diminution de la vitesse d’administration de Propolipid 2% et/ou l’administration de solutés intraveineux, d’agents vasoconstricteurs.

- Montelukast ABDI wordt gebruikt voor de behandeling bij kinderen van 2 t/m 5 jaar oud van wie de astma onvoldoende onder controle is met hun medicatie en bij wie aanvullende therapie nodig is.
- Montelukast ABDI est indiqué chez les enfants de 2 à 5 ans dont l'asthme est insuffisamment contrôlé par leur traitement et qui nécessitent l'ajout d'un traitement complémentaire.

- Montelukast ABDI wordt gebruikt voor de behandeling bij patiënten van wie de astma onvoldoende onder controle is met hun medicatie en bij wie aanvullende therapie nodig is.
- Montelukast ABDI est indiqué chez les patients ans dont l'asthme est insuffisamment contrôlé par leur traitement et qui nécessitent l'ajout d'un traitement complémentaire.

SINGULAIR wordt gebruikt voor de behandeling bij patiënten van 2 t/m 5 jaar oud van wie de astma onvoldoende onder controle is met hun medicatie en bij wie aanvullende therapie nodig is.
SINGULAIR est indiqué chez les patients âgés de 2 à 5 ans insuffisamment contrôlés par leur traitement et qui nécessitent l'ajout d'un traitement complémentaire.

SINGULAIR wordt gebruikt voor de behandeling bij patiënten van wie de astma onvoldoende onder controle is met hun medicatie en bij wie aanvullende therapie nodig is.
SINGULAIR est indiqué chez les patients insuffisamment contrôlés par leur traitement et qui nécessitent l'ajout d'un traitement complémentaire.