Vertaling van "aanvullende anticonceptiemethode aanbevolen " (Nederlands → Frans) :

In geval van ernstige diarree kan de werkzaamheid van orale anticonceptiva verminderd zijn en wordt de toepassing van een aanvullende anticonceptiemethode aanbevolen om mogelijk falen van orale anticonceptie te voorkomen (zie de voorschrijfinformatie van het orale anticonceptiemiddel).
En cas de diarrhée sévère, l’efficacité des contraceptifs oraux peut diminuer et l’utilisation d’une méthode contraceptive supplémentaire est recommandée, afin de compenser tout échec de la contraception orale (consulter les informations relatives au contraceptif oral).

Een aanvullende, niet-hormonale anticonceptiemethode kan tijdens de behandeling worden aanbevolen, en gedurende 7 dagen na het einde van de behandeling.
Il est conseillé d’utiliser une méthode de contraception non hormonale, pendant le traitement et 7 jours après l'arrêt du traitement.

Een aanvullende niet-hormonale anticonceptiemethode is aanbevolen.
Une mesure contraceptive non hormonale additionnelle est recommandée.