Traduction de «aanvragen waarvoor binnen » (Néerlandais → Français) :

De prestatie-indicator voor deze activiteit is het percentage aanvragen waarvoor binnen de termijn van dertig, zestig of negentig dagen (afhankelijk van de procedure) een advies is vastgesteld.
L’indicateur de performance pour cette activité est le pourcentage de demandes qui aboutissent à l’adoption de la lettre d’avis dans le délai de 30, 60 ou 90 jours (en fonction de la procédure).

Voor biosimilaire geneesmiddelen, waarvoor het wet- en regelgevingskader inmiddels volledig is ingevoerd, kwamen tien aanvragen binnen in 2007.
Le cadre juridique et réglementaire pour les médicaments biosimilaires étant maintenant fermement établi, dix demandes ont été reçues en 2007.