Vertaling van "aanvragen tot verzaking " (Nederlands → Frans) :

III. De aanvragen tot verzaking aan de terugvordering van het onverschuldigde bedrag die de verzekeringsinstellingen indienen voor hun sociaal verzekerden in het raam van artikel 22, § 2, a) van het Handvest van de Sociaal Verzekerde
III. Les demandes de renonciation à la récupération de l’indu introduites par les mutualités pour leurs assurés sociaux dans le cadre de l’article 22, § 2, a), de la Charte de l’assuré social

Het onderzoekt eveneens de aanvragen tot verzaking aan de terugvordering van de onverschuldigde bedragen en aan de sancties.
Il examine également les demandes de renonciation à la récupération des indus et aux sanctions.

behandelt alle andere aanvragen tot verzaking aan terugvordering van een ten onrechte ontvangen bedrag aan uitkeringen.
traite les autres demandes de renonciation à récupération des indemnités allouées indûment.