Traduction de «aanvraag van vivalia centre » (Néerlandais → Français) :

Advies nr. 12/125 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van “Vivalia Centre Universitaire Provincial la Clairière de Bastogne” in verband met de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/124 du 17 juillet 2012 relatif à la demande du Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne concernant la candidature de madame Jacqueline Colle aux fonctions de conseiller en sécurité

Gelet op de aanvraag van “Vivalia Centre Universitaire Provincial La Clairière de Bastogne”;
Vu la demande du Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne;

ADVIES NR. 12/125 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “VIVALIA CENTRE UNIVERSITAIRE PROVINCIAL LA CLAIRIÈRE DE BASTOGNE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW JACQUELINE COLLE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/124 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DU VIVALIA CENTRE HOSPITALIER DE L’ARDENNE DE BASTOGNE CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MADAME JACQUELINE COLLE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/124 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van “Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne” in verband met de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/123 du 17 juillet 2012 relatif à la demande de la " klinik St. Josef St. Vith” concernant la candidature de monsieur Axel Henkes aux fonctions de conseiller en sécurité.

ADVIES NR. 12/124 VAN 17 JULI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN “VIVALIA CENTRE HOSPITALIER DE L’ARDENNE DE BASTOGNE” IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN MEVROUW JACQUELINE COLLE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/123 DU 17 JUILLET 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE LA " KLINIK ST. JOSEF ST. VITH” CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR AXEL HENKES AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Gelet op de aanvraag van “Vivalia Centre Hospitalier de l’Ardenne de Bastogne”;
Vu la demande de la “Klinik St. Josef St. Vith”;

Advies nr. 12/126 van 17 juli 2012 betreffende de aanvraag van “Vivalia Clinique du Sud Luxembourg de Bastogne” in verband met de kandidatuur van mevrouw Jacqueline Colle voor de functie van veiligheidsconsulent
Avis n° 12/125 du 17 juillet 2012 relatif à la demande du « Vivalia Centre Universitaire Provincial la Clairière de Bastogne » concernant la candidature de madame Jacqueline Colle aux fonctions de conseiller en sécurité

Afhankelijk van het door de arts gekozen taalstelsel, dient hij/zij zijn/haar aanvraag tot gelijkwaardigverklaring van zijn/haar diploma te sturen naar hetzij het Naric-centrum van het Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming www.ond.vlaanderen.be , hetzij het Centre Naric de la Fédération Wallonie-Bruxelles" www.enseignement.be.
En fonction du régime linguistique choisi par le médecin, ce dernier doit adresser sa demande de déclaration d'équivalence de son diplôme, soit au centre Naric du « Vlaams ministerie van Onderwijs en Vorming www.ond.vlaanderen.be », soit au Centre Naric de la Fédération Wallonie-Bruxelles www.enseignement.be.

Voor deze twee laatste categorieën, worden de opleidingen lokaal gegeven, volgens de agenda van het bedrijf zelf en op aanvraag worden deze aangevuld met een praktische module waarin het bezoek van een OCI wordt voorbereid. Elke werknemer ontvangt eveneens een certificaat op naam, afgeleverd door het «Centre wallon de Formation”.
Pour ces deux dernières catégories, les formations sont dispensées localement, selon le calendrier fourni par l’entreprise, et comprennent, sur demande, un module pratique, destiné à préparer la visite de l’OCI. Chaque travailleur reçoit également un certificat nominatif, délivré par le Centre wallon de Formation.