Vertaling van "aanvraag en wijzigt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanvraag transport
demande de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In geval van een vrijwillige daling van de prijs en/of de vergoedingsbasis krijgen de Commissie en de Minister kennis van de aanvraag en wijzigt de Minister de lijst zonder verdere procedure.
En cas de diminution volontaire du prix et/ou de la base de remboursement, la Commission et le Ministre sont informés de la demande et le Ministre modifie la liste sans autre procédure.

Vanaf 1 september 2011 wijzigt de nomenclatuur betreffende fecale incontinentie en het formulier “Aanvraag tot terugbetaling in de behandeling van fecale incontinentie met een implantaat”.
La nomenclature relative à l’incontinence fécale et le formulaire de demande de remboursement pour le traitement de l’incontinence fécale par implantation sont modifiés à partir du 1 er septembre 2011.

Van zodra de versie van uw softwarepakket aanvaard wordt, wijzigt de status van uw aanvraag automatisch van “on hold” in “aanvaard”.
Dès que la version de votre logiciel est acceptée, le statut de votre requête passe automatiquement de « En attente » à « Accepté».