Traduction de «aanvangsdosis ½ tablet » (Néerlandais → Français) :

Tenzij de arts anders voorschrijft, is de gebruikelijke dosering voor kinderen vanaf 12 jaar en volwassenen: Als aanvangsdosis 1 tablet innemen; indien nodig 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 tablet per inname en van 3 tabletten per dag.
Sauf avis contraire du médecin, la posologie habituelle pour les enfants à partir de 12 ans et adultes est la suivante : Dose d’attaque prendre 1 comprimé. Si nécessaire, 1 comprimé toutes les 4 à 6 heures, avec un maximum de 1 comprimé par prise et de 3 comprimés par jour.

Abarticulaire ontsteking, heelkundige ingreep, traumatologie: Aanvangsdosis: 1 tablet van 550 mg; vervolgens 3 à 4 maal per dag 1 halve tablet van 275 mg.
Inflammation abarticulaire, intervention chirurgicale, traumatologie: Dose initiale: 1 comprimé de 550 mg; ensuite, ½ comprimé de 275 mg, 3 à 4 fois par jour.

Dosering en wijze van toediening Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar: -aanvangsdosis: 1 tablet -indien nodig, 1 tablet om de 4 à 6 uur met een maximum van 1 per inname en een maximum van 3 per dag.
- si nécessaire, reprendre 1 comprimé toutes les 4 à 6 heures avec un maximum de 1 par prise et un maximum de 3 par jour.

Gynaecologie: Aanvangsdosis: 1 tablet van 550 mg.
Gynécologie: Dose initiale: 1 comprimé de 550 mg.

Doorgaans bedraagt de aanvangsdosis 1 tablet van 10 mg eenmaal per dag.
En général, la dose initiale est de 1 comprimé de 10 mg, une fois par jour.

Aanvangsdosis 1 tablet Pravastatine EG 10 mg, overeenkomend met 10 mg pravastatine (uw arts zal u deze lagere dosering voorschrijven) eenmaal daags; indien nodig kan de dosering worden aangepast.
Dose initiale d’ un comprimé de Pravastatine EG 10 mg, équivalent à 10 mg de pravastatine (votre médecin vous prescrira cette posologie moins forte) une fois par jour. La posologie peut être adaptée si nécessaire.

Als u een oudere patiënt bent, is de gebruikelijke aanvangsdosis één tablet Glucovance 500 mg/2,5 mg per dag.
Si vous êtes âgé(e), la dose initiale habituelle est d’un comprimé de Glucovance 500 mg/2,5 mg par jour.

De gebruikelijke aanvangsdosis is éénmaal per dag een halve tablet (1 x 5 mg) in de eerste week.
La dose initiale habituelle est la moitié d’un comprimé une fois par jour (1x 5 mg) pendant la première semaine.