Vertaling van "aanval kunt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grand mal | aanval van stuipen
grand mal | crise grave d'épilepsie

petit mal | lichte aanval van vallende ziekte
petit mal | petite crise d'épilepsie

insult | aanval
blessure | ?

aanval met club
agression avec un club

aanval met riet
agression avec une canne

aanval met band
agression avec une sangle

aanval
agression

gevecht, aanval
combat, agression

aanval met zuur
agression à l'acide

aanval met stok
agression avec un bâton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gebruik Imitrex zodra u een migraine-aanval voelt aankomen, hoewel u het ook later tijdens de aanval kunt gebruiken.
Le mieux est d’utiliser Imitrex dès que vous sentez venir une migraine, mais vous pouvez également l’utiliser à tout moment au cours d’une crise.

Nadat u dit besproken heeft met uw arts of verpleegkundige en nadat u een training heeft gekregen in subcutane (onderhuidse) injectietechniek, kunt u Firazyr bij uzelf injecteren of kan uw zorgverlener Firazyr bij u injecteren wanneer u een HAE-aanval heeft.
Il est possible, uniquement après discussion avec votre médecin ou votre infirmière et suite à une formation adéquate sur la technique de l’injection sous-cutanée (injection sous la peau), que l’on vous autorise à vous auto-administrer Firazyr ou à ce que’un proche vous injecte Firazyr en cas de crise d’AOH.

U kunt Frovatex 2,5 mg tabletten innemen voor een volgende aanval.
Vous pouvez prendre un comprimé de Frovatex 2,5 mg pour toutes les autres crises suivantes.

- wanneer u last hebt van toevallen of epileptische aanvallen, kunt u een toegenomen kans hebben op een aanval tijdens het onderzoek.
- Si vous avez des crises, vous pouvez présenter un risque accru de développer une crise pendant l’examen.

U kunt Migard 2,5 mg tabletten innemen voor een volgende aanval.
Vous pouvez prendre un comprimé de Migard 2,5 mg pour toutes les autres crises suivantes.