Traduction de «aanvaarden en erkennen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn
Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles

zoeken en aanvaarden van gedragsinterventies en psychologische interventies, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn
Recherche et acceptation d'interventions comportementales et psychologiques connues comme dangereuses et nuisibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hiervoor is een positieve veiligheidscultuur een absolute voorwaarde: een instelling en de zorgverstrekkers die incidenten aanvaarden en erkennen, zullen ook sneller overgaan tot een daadwerkelijke registratie ervan.
Pour ce faire, il est indispensable de compter sur une culture de sécurité positive : un établissement et des prestataires de soins qui acceptent et admettent les incidents procéderont plus rapidement à un enregistrement effectif de ces informations.