Vertaling van "aanvaardbare dosissen " (Nederlands → Frans) :

Het is uiteraard belangrijk dat de maximaal aanvaardbare dosissen niet overschreden worden; ze bedragen 25 µg/dag bij kinderen (van 0 tot 10 jaar) en 50 µg/dag bij de bevolking vanaf 11 jaar (EFSA, 2006).
Il est évidemment important de ne pas dépasser les doses maximales tolérables, qui sont de 25 µg/jour chez l’enfant (de 0 à 10 ans) et de 50 µg/jour chez tous les individus à partir de 11 ans (EFSA, 2006).

Dosissen van wel 5700 mg/m² werden toegediend via intraveneuze infusie gedurende 30 minuten om de 2 weken met een klinisch aanvaardbare toxiciteit.
On a administré des doses allant jusqu’à 5700 mg/m² au moyen d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes toutes les 2 semaines, et la toxicité était cliniquement acceptable.