Traduction de «aantoont die resistent » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infectie resistent aan penicilline
infection pénicillinorésistante

resistent
résistant

vancomycin intermediair/resistent Staphylococcus aureus
staphylocoque doré de sensibilité intermédiaire à la/résistant à la vancomycine

UARS - upper airway resistance syndroom
syndrome de résistance des voies aériennes supérieures

infectie door mycobacteria resistant aan meerdere antimycobacteriële agentia
infection par une mycobactérie multirésistante aux agents anti-mycobactériens

antimicrobieel resistent virus
virus résistant aux antimicrobiens

antimicrobieel resistent organisme
organisme résistant aux antimicrobiens

infectie door resistent organisme
infection causée par un organisme résistant

infectie door antimicrobieel resistent virus
infection par un virus résistant aux antimicrobiens

infectie door sulfonamide-resistent organisme
infection par un organisme résistant au sulfonamide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tyfus en systemische salmonellosen in geval van een antibiogram dat stammen aantoont die resistent zijn tegen fluorochinolones.
La fièvre typhoïde et les salmonelloses systémiques après épreuve de sensibilité (antibiogramme) révélant des germes qui sont résistants aux fluorochinolones.

Tyfus en infecties veroorzaakt door Salmonella-kiemen, in geval een antibiogram stammen resistent tegen fluorochinolone-antibiotica aantoont.
Typhus et infections causées par des Salmonella, en cas d’antibiogramme révélant des germes résistants aux antibiotiques fluorochinolones.