Traduction de «aantasten in kaart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

systeematrofieën die primair het centraal zenuwstelsel aantasten bij elders geclassificeerde ziekten
Affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours d'affections classées ailleurs

overige systeematrofieën die primair het centraal zenuwstelsel aantasten bij neoplasma
Autres affections dégénératives systémiques affectant principalement le système nerveux central au cours de maladies tumorales

overige respiratoire aandoeningen die hoofdzakelijk interstitium aantasten
Autres maladies respiratoires touchant principalement le tissu interstitiel

ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart
accident causé par un bord de papier ou de carte rigide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Meewerken aan de risicoanalyse: arbeidsfactoren die de gezondheidstoestand van de werknemers kunnen aantasten in kaart brengen.
Participation à l’analyse des risques : répertorier les composantes du travail susceptibles de porter atteinte à l’état de santé des travailleurs.

Het meewerken aan de risicoanalyse: arbeidsfactoren die de gezondheidstoestand van de werknemers kunnen aantasten in kaart brengen.
une participation à l’analyse des risques : découvrir les facteurs de travail qui peuvent affecter l’état de santé des travailleurs.