Vertaling van "aantal ziekten tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

behoefte aan immunisatie tegen enkelvoudige bacteriële-ziekten
Nécessité d'une vaccination contre une seule maladie bactérienne

behoefte aan immunisatie tegen enkelvoudige bacteriële-ziekten, overig
Nécessité d'une vaccination contre d'autres maladies bactériennes uniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vaccins voor diergeneeskundig gebruik zijn bedoeld om een zeer groot aantal ziekten tegen te gaan die worden veroorzaakt door verschillende soorten micro-organismen.
Les vaccins à usage vétérinaire sont destinés à lutter contre un très grand nombre de maladies causées par différents types de micro-organismes.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer zelden: tekort aan witte bloedlichaampjes (neutropenie/agranulocytose/pancytopenie); bloedarmoede (anemie, inclusief aplastisch en hemolytisch), verlaagd aantal bloedplaatjes (thrombocytopenie), aandoening van de lymfeklieren (lymfadenopathie), toename van bepaalde cellen in het bloed (eosinofilie), ziekten door vorming van antistoffen tegen lichaamseigen weefsel (auto-immuun ziekten).
Affections hématologiques et du système lymphatique Très rare : déficit en globules blancs (neutropénie/agranulocytose/pancytopénie) ; appauvrissement du sang (anémie, y compris aplasique et hémolytique), diminution du nombre de plaquettes dans le sang (thrombocytopénie), affection des glandes lymphatiques (lymphadénopathie), augmentation du nombre de certaines cellules dans le sang (éosinophilie), maladies provoquées par la formation d’anticorps contre les tissus de l’organisme même (maladies auto-immunes).

Tenslotte zijn er een beperkt aantal gevallen waarin essentiële elementen bij bepaalde innamedosissen andere eigenschappen kunnen hebben dan hun nutritionele eigenschappen. Deze eigenschappen komen bij hoge of “supra-nutritionele” innamen voor (beschermingseffect tegen bepaalde stoornissen of ziekten).
Enfin, il existe un nombre limité de cas où des éléments essentiels peuvent avoir, pour certaines doses d’apport, des propriétés différentes de leurs propriétés nutritionnelles et qui se manifestent pour des apports élevés ou « supra-nutritionnels » (effets protecteurs contre certains désordres ou des maladies).

Het aantal lidstaten dat tegen 2018, 2021 en 2024, via hun beleidsmakers, gezondheidswerkers, instellingen voor gezondheidszorg en belanghebbenden van organen die een goede gezondheid bevorderen en ziekten voorkomen, de gevalideerde optimale werkwijzen toepast.
Nombre d’États membres qui, en 2018, 2021 et 2024, par l’intermédiaire des responsables politiques, des professionnels de la santé, des établissements de santé et des organismes œuvrant en faveur de la santé et de la prévention des maladies, utilisent les pratiques exemplaires validées.

Er werden een aantal factoren waargenomen die de immuunreactie op vaccins tegen hepatitis B verminderen, zoals gevorderde leeftijd, mannelijk geslacht, obesitas, roken, de toedieningsweg en bepaalde onderliggende chronische ziekten.
Un certain nombre de facteurs réduisant la réponse immunitaire aux vaccins contre l’hépatite B ont été observés, comme l’âge avancé, le sexe masculin, l’obésité, le tabagisme, la voie d’administration, et certaines maladies chroniques sous-jacentes.

Er werden een aantal factoren waargenomen die de immuunreactie op vaccins tegen hepatitis B verminderen, zoals mannelijk geslacht, obesitas, roken, de toedieningsweg en bepaalde onderliggende chronische ziekten.
Un certain nombre de facteurs réduisant la réponse immunitaire aux vaccins contre l’hépatite B ont été observés, comme l’âge avancé, le sexe masculin, l’obésité, le tabagisme, la voie d’administration, et certaines maladies chroniques sous-jacentes.