Bij deze conventies zijn nadien wel nog een aantal wijzigingsclausules goedgekeurd door het Verzekeringscomité (zie bijlagen).
Par la suite, un certain nombre d’avenants à ces conventions ont encore été approuvés par le Comité de l’assurance (voir annexes).