Traduction de «aantal wbc neutropenie eosinofilie » (Néerlandais → Français) :

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: Leukopenie/verlaagd aantal WBC/neutropenie, eosinofilie, leukocytose Soms: Agranulocytose Zelden: Anemie Zeer zelden: Trombocytopenie, trombocytemie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Gewichtstoename Zelden: Diabetes mellitus, gestoorde glucosetolerantie Zeer zelden: Hyperosmolair coma, ketoacidose, ernstige hyperglykemie, hypercholesterolemie, hypertriglyceridemie Psychische stoornissen Vaak: Dysartrie Soms: Dysfemie Zelden: Agitatie, rusteloosheid Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Slaperigheid/sedatie, duizeligheid Vaak: Epilepsieaanvallen/convulsies/myoclonische schokken, extrapiramidale symptomen, akathisie, tremor, rigiditeit, hoofdpijn Soms: Maligne neurolepticasyndroom Zelden: Verwardheid, wanen Zeer zelden: Tardieve dyskinesie, obsessieve compulsieve symptomen Niet bekend: Cholinerg syndroom (na plotselinge stopzetting)*, eegveranderingen* Oogaandoeningen Vaak: Wazig zicht
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : Leucopénie/nombre réduit de GB/neutropénie, éosinophilie, leucocytose Peu fréquent : Agranulocytose Rare : Anémie Très rare : Thrombocytopénie, thrombocythémie Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : Prise de poids Rare : Diabète, intolérance au glucose Très rare : Coma hyperosmolaire, acidocétose, hyperglycémie sévère, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie Affections psychiatriques : Fréquent : Dysarthrie Peu fréquent : Dysphémie Rare : Agitation, nervosité Affections du système nerveux Très fréquent : Somnolence/sédation, vertiges Fréquent : Crises épileptiques/convulsions/secousses myocloniques, symptômes extrapyramidaux, akathisie, tremblement, rigidité, céphalées Peu fréquent : Syndrome malin des neuroleptiques Rare : Confusion, délire Très rare : Dyskinésie tardive, symptômes obsessionnels compulsifs Fréquence Syndrome cholinergique (après arrêt brutal)*, modifications EEG* indéterminée : Affections oculaires Fréquent : Vision floue Affections cardiaques Très fréquent : Tachycardie Fréquent : altérations de l’ECG Rare : Collapsus circulatoire, arythmies, myocardite, péricardite/épanchement péricardique Très rare : Cardiomyopathie, arrêt cardiaque Fréquence indéterminée : Infarctus du myocarde qui peut être fatal*, douleur thoracique/angine de poitrine*

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: verandering in het aantal witte bloedcellen (eosinofilie) Soms: verandering in het aantal witte bloedcellen (leukocytopenie en neutropenie) of in de bloedplaatjes (trombocytopenie) Zeer zelden: positieve Coombstest, verandering in het aantal rode bloedcellen (immuun-hemolytische anemie)
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : modification du nombre de globules blancs (éosinophilie). Peu fréquent : modification du nombre de globules blancs (leucocytopénie et neutropénie) ou des plaquettes sanguines (thrombocytopénie). Très rare : test de Coombs positif, modification du nombre de globules rouges (anémie immunohémolytique).

Patiënten met ernstige neutropenie (absoluut aantal neutrofielen < 1 x 10 9 /l) moeten stoppen met INVEGA en hun aantal WBC laten controleren tot herstel ervan.
Les patients ayant une neutropénie sévère (numération absolue de neutrophiles < 1 x 10 9 /L) doivent arrêter INVEGA et leur NGB doit être suivie jusqu'à rétablissement.

Patiënten met ernstige neutropenie (absoluut aantal neutrofielen < 1 x 10 9 /l) moeten stoppen met XEPLION en hun aantal WBC laten controleren tot herstel ervan.
Les patients ayant une neutropénie sévère (numération absolue de neutrophiles < 1 x 10 9 /L) doivent arrêter XEPLION et leur NGB doit être suivie jusqu'à rétablissement.

Patiënten die een laag aantal WBC hebben wegens een goedaardige etnische neutropenie, moeten speciale aandacht krijgen en mogen alleen op Clozapine worden gezet met de toestemming van een hematoloog.
Les patients présentant une faible numération leucocytaire suite à une neutropénie bénigne d’origine ethnique doivent faire l’objet d’une attention particulière et ne pourront être mis sous traitement par Clozapine qu’avec l’accord d’un hématologue.

Patiënten met een laag aantal WBC ten gevolge van goedaardige etnische neutropenie vormen een speciale groep en mogen alleen Leponex krijgen na toestemming van een hematoloog.
Les patients qui ont peu de globules blancs en raison d’une neutropénie ethnique bénigne doivent faire l’objet d’une attention particulière et ne peuvent débuter un traitement par Leponex qu’après l’accord d’un hématologue.

daling (leukopenie) of stijging (eosinofilie) van het aantal van bepaalde witte bloedcellen daling van het aantal bloedplaatjes (trombocytopenie) met een neiging tot blauwe plekken en bloedingen, daling van het aantal van bepaalde witte bloedcellen (neutropenie) sterke daling van het aantal witte bloedcellen (agranulocytose) met symptomen zoals heroptreden van of blijvende koorts, keelontsteking en heroptreden van de infectie daling van alle soorten bloedcellen (pancytopenie), daling van het aantal rode bloedcellen ten gevolge van de vernietiging van de rode bloedcellen (hemolytische anemie).
rare: diminution du nombre de plaquettes (thrombocytopénie) entraînant une tendance aux ecchymoses et aux saignements, diminution du nombre de certains globules blancs (neutropénie) très rare: diminution importante des globules blancs (agranulocytose), entraînant des symptômes tels que la réapparition ou la persistance d’une fièvre, d’une angine, et d’une rechute infectieuse fréquence indéterminée: diminution de tous les types de cellules sanguines (pancytopénie), diminution des globules rouges due à leur destruction (anémie hémolytique).