Traduction de «aantal voorafgaandelijke technische testen zijn inmiddels » (Néerlandais → Français) :

Een aantal voorafgaandelijke technische testen zijn inmiddels gerealiseerd.
Entre-temps, un certain nombre de tests techniques préliminaires ont été réalisés.

De functionele en technische testen zijn inmiddels volop gestart.
Entre-temps, les tests fonctionnels et techniques sont en cours.

Deze technische verplichting beperkt in aanzienlijke mate het aantal laboratoria dat in staat is deze testen in adequate condities te verrichten.
Cette contrainte technique réduit considérablement le nombre de laboratoires capables de réaliser ces tests dans de bonnes conditions.