Vertaling van "aantal verstrekte raadplegingen " (Nederlands → Frans) :

- gegevens betreffende de tandheelkundige zorgconsumptie: het aantal verstrekte raadplegingen, raadplegingen buiten de werkuren, verstrekte preventieve handelingen, radiografieën, vullingen, endodontische behandelingen, parodontale behandelingen, orthodontische behandelingen, behandelingen in verband met gebitsprothesen en kleine
- données relatives à la consommation de soins dentaires : le nombre de consultations, consultations en dehors des heures de travail, traitements préventifs, radiographies, obturations, traitements endodontiques, traitements parodontaux, traitements orthodontiques, traitements liés aux prothèses dentaires et petite chirurgie au cours de la période 2002-2008 (pour une énumération des codes de nomenclature voir la note en bas de page 2 ). Ces données sont agrégées.

- gegevens betreffende medische zorgconsumptie: het aantal verstrekte raadplegingen bij een huisarts of specialist gedurende de periode 2002-2008, (voor de opsomming van de betreffende nomenclatuurcodes zie voetnoot: 6 ).
- données relatives à la consommation de soins médicaux : le nombre de consultations auprès d’un médecin généraliste ou d’un spécialiste au cours de la période 2002-2008 (pour une énumération des codes de nomenclature concernés voir la note en bas de page 6 ).