Traduction de «aantal valse negatieven » (Néerlandais → Français) :

4 De kwaliteitsnormen zijn namelijk bedoeld om het aantal valse negatieven terug te dringen 87 .
Les standards de qualité mis en place ont notamment pour objectif de diminuer les faux négatifs 87 .

De na de donatie aanvankelijk zeer lage besmettingsgraad zorgt er echter voor dat de toepassing van deze strategie een aantal “steekproeffouten” (valse negatieven) voortbrengt.
Cependant, à cause du taux de contamination initial très faible après le don, un certain nombre d’« erreurs d’échantillonnage » (faux négatifs) accompagne l’application de cette stratégie.