Vertaling van "aantal uitgenodigde niet-benoemde " (Nederlands → Frans) :

Het aantal uitgenodigde niet-benoemde deskundigen wordt opgevolgd per trimester.
Le taux d’invitation des experts non nommés est suivi par trimestre.

In absolute cijfers zijn 12 benoemde deskundigen en 27 uitgenodigde deskundigen niet in orde met hun belangenverklaring.
En chiffres absolus, 12 experts nommés et 27 experts invités ne sont pas en ordre de déclaration.

De Nationale Raad meent dat, de magistraat daargelaten, het aantal benoemde leden met effectief stemrecht niet hoger mag zijn dan het aantal verkozen leden.
Le Conseil national estime que, mis à part le magistrat, le nombre de membres nommés, avec voix délibérative, ne peut pas être supérieur au nombre de membres élus.