Traduction de «aantal uitgekeerde gevallen opgesplitst » (Néerlandais → Français) :

Tabel 4 en grafiek 5 geven het aantal uitgekeerde gevallen opgesplitst per leeftijdsgroep weer.
Le tableau 4 et le graphique 5 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 geeft de evolutie van het aantal uitgekeerde gevallen weer, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 donne l’évolution du nombre de cas indemnisés selon le groupe d’âge auquel ils appartiennent.

De tabel 4 en de grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont question cidessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 en grafiek 4 geven het aantal uitgekeerde gevallen weer, die hierboven vermeld werden, opgesplitst per leeftijdsgroep.
Le tableau 4 et le graphique 4 donnent le nombre de cas indemnisés dont question cidessus répartis selon le groupe d'âge auquel ils appartiennent.

Tabel 4 en grafiek 5 geven het aantal uitgekeerde gevallen per leeftijdsgroep weer.
Le tableau 4 et le graphique 5 donnent le nombre de cas indemnisés répartis selon le groupe d’âge auquel ils appartiennent.

Dit is een fractie van het aantal gevallen en van de uitgaven die werden uitgekeerd voor moederschapsrust: 10 998 868 EUR en 5 376 gevallen in 2006.
Cette catégorie est réduite par rapport aux jours et montants indemnisés en maternité : 10 998 868 EUR pour 5 376 titulaires en 2006.

Dit is een fractie van het aantal gevallen en van de uitgaven die werden uitgekeerd voor moederschapsrust (14.886.378 EUR en 5.422 gevallen in 2008).
Cette catégorie est réduite par rapport aux jours et montants indemnisés en maternité : 14.886.378 EUR pour 5.422 titulaires en 2008.