- de aanpassing van de voorwaarden, alsook de automatische verlenging, van een groot aantal machtigingsattesten (geneesmiddelen hoofdstuk IV voor chronische zieken);
- l’adaptation des conditions ainsi que la prolongation automatique d’un grand nombre d’attestations d’autorisation (médicaments chapitre IV pour les malades chroniques)
