Traduction de «aantal invalide loontrekkenden onderzocht » (Néerlandais → Français) :

Om een verklaring te vinden voor deze stijging, wordt in deze nota de evolutie van het aantal invalide loontrekkenden onderzocht.
Afin de trouver une explication de cette augmentation, la présente note examine l’évolution du nombre d’invalides salariés.

Een RIZIV-studie heeft de evolutie voor de invalide loontrekkenden onderzocht (periode 1994 tot 2003) om factoren te vinden die deze stijging kunnen verklaren.
L’INAMI a réalisé une étude sur l’évolution du nombre d’invalides salariés (période 1994 - 2003) afin de rechercher les facteurs pouvant expliquer cette augmentation.

Om een verklaring te vinden voor deze stijging, onderzoekt een RIZIV-studie de evolutie van het aantal invalide loontrekkenden.
Pour pouvoir expliquer cette augmentation, une étude réalisée par l’INAMI examine l’évolution du nombre de travailleurs salariés invalides.