Vertaling van "aantal instrumenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tellen van instrumenten en kompressen
comptage des instruments et des éponges

antioxidatiemiddel voor instrumenten
agent d'instrument antioxydation

slijper voor tandheelkundige instrumenten
aiguiseur pour instruments dentaires

beschadiging door instrumenten
lésions par manœuvre instrumentale

tafel voor anesthesie-instrumenten
table à instruments d’anesthésie

wagen voor instrumenten
chariot à instruments

tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie
comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale

evalueren van procedure voor telling van instrumenten en kompressen
évaluation de la procédure de comptage des instruments et des éponges

tray voor instrumenten
plateau d’instruments

agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed
agranulocytose | diminution importante de certains globules blancs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aantal instrumenten en mechanismen dat tegen 2017, 2020 en 2023 is ontwikkeld.
Nombre d’outils et de mécanismes élaborés en 2017, 2020 et 2023.

Een aantal instrumenten is al beschikbaar doordat het gezondheidsprogramma van de EU steun gaf aan projecten, vooral naar aanleiding van de extreme gebeurtenissen op weergebied in Europa.
Un certain nombre d'outils sont déjà disponibles à la suite de l'aide apportée à des projets au titre du programme communautaire dans le domaine de la santé, en particulier après les phénomènes météorologiques extrêmes de ces dernières années en Europe.

In de context van het lopende project voor nationaal WTA, heeft het FAGG in samenwerking met de betrokken partners een aantal instrumenten ontwikkeld die een performante dienstverlening voor de aanvragers beogen.
a développé, en collaboration avec les partenaires concernés, plusieurs instruments qui visent une offre de service performant pour les demandeurs.

Het NAVB heeft een aantal instrumenten uitgewerkt die ter beschikking staan van de diverse veiligheidsactoren:
Le CNAC a élaboré plusieurs instruments qui sont à la disposition des différents acteurs de la sécurité:

Het NEHAP bevat een aantal instrumenten voor concrete gezamenlijke projecten.
Le NEHAP se veut une boîte à outils pour des réalisations concrètes et concertées.

Men moet het aantal instrumenten zoveel mogelijk beperken.
On réduit au strict minimum le nombre d’instruments présents.

Het grootst mogelijke aantal lidstaten maakt (via hun beleidsmakers, gezondheidswerkers en instellingen voor gezondheidszorg) gebruik van de ontwikkelde instrumenten en mechanismen en van de opgestelde richtsnoeren/adviezen.
Maximiser le nombre d’États membres qui, par l’intermédiaire des responsables politiques, des professionnels de la santé et des établissements de santé, utilisent les outils et mécanismes élaborés et appliquent les orientations ou conseils formulés.

In zijn voordracht verwees hij ook naar innovaties van de jaarlijkse wereldbeurs van callcenters in Berlijn 2012 en naar een aantal gerenommeerde boeken zoals “New Demographics, New Workplace” van Jeremy Myerson en instrumenten om performanties te meten of te verbeteren zoals “Leesman’s employee workplace satisfaction survey” en certificatie door Customer Contact Association Global Standard.
Dans sa conférence, il a également renvoyé aux innovations du salon mondial annuel 2012 des call centers à Berlin et à plusieurs livres renommés, tels que “New Demographics, New Workplace” de Jeremy Myerson et des instruments en vue de mesurer ou d’améliorer les performances comme “Leesman’s employee workplace satisfaction survey” et à la certification par la Customer Contact Association Global Standard.

Het steunpunt RI&E-instrumenten vervult een belangrijke rol in het verder aanjagen van de toename van het aantal digitale RI&Einstrumenten.
Il contribue dans une large mesure à l’augmentation du nombre d’instruments RI&E numériques.

Naast haar wetgevende activiteiten, wil de Europese Unie haar doelstellingen bereiken met behulp van een aantal financiële instrumenten ten dienste van promotoren van lokale, regionale en transregionale projecten.
Outre son action législative ambitieuse, l’Union européenne veut en effet atteindre ses objectifs à travers une série d’instruments financiers au service de promoteurs de projets menés au niveau local, régional et trans-régional.