Vertaling van "aantal inhoudelijke analyses " (Nederlands → Frans) :

- Een aantal inhoudelijke analyses zijn gebeuren op basis van de bestanden van de tariferingsdiensten.
- Un certain nombre d’analyses au niveau du contenu sont réalisées sur la base des fichiers des offices de tarification.

- Een aantal inhoudelijke analyses zijn reeds gebeurd, met name op het niveau van de bestanden van de tariferingsdiensten.
- Un certain nombre d’analyses au niveau du contenu sont déjà réalisées, notamment au niveau des fichiers des offices de tarification. Les analyses ultérieures sont possibles si la qualité des fichiers des firmes pharmaceutiques s’améliorer.