Traduction de «aantal hospitalisaties toeneemt » (Néerlandais → Français) :

Het is niet echt verbazend om vast te stellen dat het gemiddelde aantal hospitalisaties toeneemt, naarmate de concentratiegraad van de uitgaven stijgt.
Nous constatons sans surprise que le nombre moyen d’hospitalisations augmente avec le degré de concentration des dépenses.

Wij hebben al onderstreept dat het gemiddelde aantal en de gemiddelde duur van de hospitalisaties toeneemt rekening houdend met de concentratiegraad van de deelpopulaties, dit ongeacht het soort van patiënt (chronische of niet-chronische aandoening).
Nous avons déjà souligné que le nombre moyen et la durée moyenne d’hospitalisations augmentent avec le degré de concentration des dépenses dans les sous-populations, et ceci quel que soit le type de patients (chroniques ou non chroniques).