Een eerste aandachtspunt was het evalueren van de noden, zowel wat het aantal gezondheidswerkers betreft als de vaardigheden die ze moeten hebben.
Un premier point d’attention a concerné l’évaluation des besoins, tant sur le nombre de professionnels de la santé que sur les compétences dont ceux-ci doivent disposer.
