Vertaling van "aantal gerichte onderwerpen " (Nederlands → Frans) :

Juni 2004. Na een aantal gerichte onderwerpen te hebben behandeld (water, vervoer), plaatst de WGO Europa zijn vierde conferentie in Boedapest in het teken van kinderen, een doelgroep die overigens ruim wordt opgevat (verwekkers, zwangere vrouwen, foetussen, baby’s en kinderen tot aan de pubertijd).
Juin 2004. Après avoir ciblé ses travaux sur des thématiques (eau, transports), l’OMS Europe se concentre, lors de sa quatrième conférence à Budapest, sur un public cible particulier, les enfants.

De kennisinstellingen hebben geen duidelijke strategie op lange termijn waarbij de onderzoeksprioriteiten gekoppeld worden aan de beleidsprioriteiten en gericht zijn op een relatief beperkt aantal onderwerpen.
Les institutions scientifiques ne disposent pas de stratégie claire à long terme liant les priorités d’études aux priorités politiques et limitant les études à un nombre relativement restreint de thèmes.