Traduction de «aantal geregistreerde attesten » (Néerlandais → Français) :

2010 2011 2012 Aantal geregistreerde attesten van arbeidsongeschiktheid 43.923 45.812 43.956 +1.889 (+4,30 %) -1.856 (-4,05 %)
2010 2011 2012 Nombre de certificats d’incapacité de travail introduits 43.923 45.812 43.956 +1.889 (+4,30%) -1.856 (-4,05%)

Wanneer we de cijfers vergelijken met het aantal geregistreerde attesten, zijn we ons bewust van de correlatie tussen deze twee parameters.
Quand l'on compare les chiffres avec ceux du nombre de certificats enregistrés, on se rend bien compte de la corrélation qui existe entre ces deux paramètres.