Vertaling van "aantal forfaitaire honoraria " (Nederlands → Frans) :

Dit is het geval voor een aantal forfaitaire honoraria in ziekenhuizen.
C’est le cas pour quelques honoraires forfaitaires en milieu hospitalier.

De wijziging van het aantal forfaitaire honoraria per voorschrift maakte een aanpassing van de regeling van de onderaanneming in de ambulante sector noodzakelijk.
La modification du nombre d’honoraires forfaitaires par prescription a nécessité une adaptation de la réglementation de la sous-traitance dans le secteur ambulatoire.

Deze forfaitaire honoraria bedragen 240 euro voor maximum één voltijds equivalent geneesheerspecialist in de pediatrie, ongeacht het aantal geneesheer-specialisten in de pediatrie die in het ziekenhuis aanwezig zijn.De hoofdgeneesheer waakt over de verdeling van de forfaitaire honoraria aan alle geneesheer-specialisten in de pediatrie die binnen het ziekenhuis de permanente fysieke aanwezigheid hebben verzekerd.
Cet honoraire forfaitaire de 240 euros peut être accordé à maximum un médecin spécialiste en pédiatrie ETP, et ce quel que soit le nombre de pédiatres effectivement présents à l’hôpital. C’est le médecin-chef qui veille à la répartition de ce forfait entre tous les pédiatres qui ont assuré une présence physique permanente au sein de l’établissement.

IV. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Aantal Aantal Aantal Aantal 427011 427033 427055 427173 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)
IV. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Nombre Nombre Nombre Nombre 427011 427033 427055 427173 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)

IV. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR PALLIATIEVE PATIENTEN Tweede kwartaal Aantal Aantal Aantal Aantal 427092 427114 427136 427195 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)
IV. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS PALLIATIFS Deuxième trimestre Nombre Nombre Nombre Nombre 427092 427114 427136 427195 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)

II. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR ZWAAR ZORGAFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Aantal Aantal Aantal 425272 425294 425316 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)
II. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR DES PATIENTS LOURDEMENT DEPENDANTS Deuxième trimestre Nombre Nombre Nombre 425272 425294 425316 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)

II. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR ZWAAR ZORGAFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Aantal Aantal Aantal 426075 426090 426112 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)
II. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR DES PATIENTS LOURDEMENT DEPENDANTS Deuxième trimestre Nombre Nombre Nombre 426075 426090 426112 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)

II. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR ZWAAR ZORGAFHANKELIJKE PATIENTEN Tweede kwartaal Aantal Aantal Aantal 425670 425692 425714 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)
II. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR DES PATIENTS LOURDEMENT DEPENDANTS Deuxième trimestre Nombre Nombre Nombre 425670 425692 425714 (pseudocodes) (pseudocodes) (pseudocodes)

VI. FORFAITAIRE HONORARIA VOOR DIABETESPATIENTEN Tweede kwartaal Derde kwartaal Aantal Aantal 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Totaal: Totaal:
VI. HONORAIRES FORFAITAIRES POUR LES PATIENTS DIABETIQUES Deuxième trimestre Troisième Nombre trimestre Nombre 423135 423135 423150 423150 423172 423172 423194 423194 423216 423216 423231 423231 Total : Total :