Vertaling van "aantal extra gevallen 3 per 1000 gebruiksters bedragen " (Nederlands → Frans) :

Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die gedurende 5 jaar HST gebruiken, zullen er gedurende 5 jaar 3 extra gevallen per 1000 gebruiksters zijn (11 gevallen per 1000 gebruiksters).
Chez les femmes cinquantenaires prenant un THS, le nombre de cas supplémentaires sera de 3 pour 1 000 utilisatrices sur une période de 5 ans (11 cas sur 1000 utilisatrices).

Bij vrouwen van 50 tot 79 jaar die oestrogeen-progestageen HST gedurende 5 jaar gebruiken, zullen er 13 tot 20 gevallen zijn (4- 6 extra gevallen per 1000 gebruiksters).
Chez les femmes âgées de 50 à 79 ans prenant un THS à base d’un œstrogène et d’un progestatif sur une période de 5 ans, le nombre de cas sera de 13-20 (c.à.d. 4 -6 cas supplémentaires sur 1 000 utilisatrices).

Als 10 jaar HST is gebruikt, kan dit oplopen naar ongeveer 5 tot 19 extra gevallen per 1000 gebruiksters.
Si la THS est utilisée pendant 10 ans, cette augmentation peut atteindre jusqu'environ 5 à 19 cas supplémentaires pour 1000 utilisatrices.

Als 10 jaar HST is gebruikt, kan dit oplopen naar ongeveer 5 tot 19 extra gevallen per 1000 gebruiksters.
Si la THS est utilisée pendant 10 ans, cette augmentation peut atteindre jusqu’environ 5 à 19 cas supplémentaires pour 1000 utilisatrices.

Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die gedurende 5 jaar HST gebruiken, zal het aantal extra gevallen 5 per 1000 gebruiksters bedragen.
Chez les femmes cinquantenaires prenant un THS sur une période de 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera de 5 femmes pour 1 000 utilisatrices.

Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar die gedurende 5 jaar HST gebruiken, zal het aantal extra gevallen 3 per 1000 gebruiksters bedragen.
Chez les femmes cinquantenaires prenant un THS sur une période de 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera de 3 femmes pour 1 000 utilisatrices.

Bij vrouwen van 50 tot 59 jaar bij wie de baarmoeder is verwijderd en die gedurende 5 jaar HST met alleen oestrogeen gebruiken, zal het aantal extra gevallen 1 per 1000 gebruiksters bedragen.
Chez les femmes cinquantenaires dont l’utérus a été enlevé et ayant pris un THS à base d’œstrogènes seuls pendant une période de 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera d’1 femme pour 1 000 utilisatrices.