Traduction de «aantal circulerende bloedcellen » (Néerlandais → Français) :

- afname van het aantal circulerende bloedcellen (beoogd effect van het geneesmiddel als voorbereiding op de transplantatie-infusie);
- une diminution du nombre de cellules sanguins circulantes (effet recherché du médicament pour vous préparer à recevoir la perfusion de votre greffe)

hemolyse, intra- of extravasculair (door circulerende plasmafactoren); onmiddelijk na de verbranding is er een abrupte daling van het aantal rode bloedcellen, die gepaard gaat met de aanwezigheid van abnormale en gefragmenteerde rode bloedcellen en detecteerbare pigmenten in het vrije plasma en de urine
hémolyse, intra- ou extravasculaire (par des facteurs plasmatiques circulants); directement après la brûlure, le nombre de globules rouges baisse abruptement et on note la présence d'érythrocytes anormaux et fragmentés ainsi que de pigments détectables dans le plasma libre et les urines

Veranderingen in het aantal bloedcellen (lymfocyten) en in uw bloed circulerende plaatjes kunnen vooral bij patiënten met een al bestaande lymfopenie (verminderd aantal lymfocyten in het bloed) optreden.
Il peut y avoir une modification du nombre de certains globules sanguins (lymphocytes) et du nombre de plaquettes circulant dans votre sang, en particulier chez les patientes ayant une lymphopénie préexistante (nombre réduit de lymphocytes dans le sang).