Traduction de «aantal cellen vernietigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De stralingen zullen een groter aantal cellen vernietigen in de weefsels met een hoger celvernieuwingsgehalte (de meeste kankers).
Plus un tissu présente un fort taux de renouvellement cellulaire (la plupart des cancers), plus les rayons vont y tuer un grand nombre de cellules.

De gebruikte geneesmiddelen vernietigen niet alleen kankercellen, maar ook een zeker aantal gezonde cellen die zich snel kunnen delen.
Les médicaments utilisés contre le cancer du sein détruisent les cellules cancéreuses mais également un certain nombre de cellules saines qui ont la propriété de se multiplier rapidement.

De gebruikte geneesmiddelen vernietigen de kankercellen, maar ook een groot aantal gezonde cellen die de eigenschap hebben zich snel te vermenigvuldigen.
Les médicaments utilisés détruisent les cellules cancéreuses, mais également un certain nombre de cellules saines qui ont la propriété de se multiplier rapidement.

Chemotherapie en radiotherapie vernietigen vaak niet enkel kankercellen maar ook een aantal gezonde cellen waaronder bloedplaatjes.
La chimiothérapie et la radiothérapie détruisent souvent, outre les cellules cancéreuses, un certain nombre de cellules saines, notamment les plaquettes.