Vertaling van "aantal bloedplaatjes soms " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

laag aantal bloedplaatjes (soms met bloeding of bloeduitstorting onder de huid)
taux faible de plaquettes sanguines (ce qui peut parfois entraîner des saignements ou des ecchymoses (bleus) sous la peau

Laag aantal bloedplaatjes (soms met bloeding of blauwe plekken onder de huid)
Taux faible de plaquettes sanguines (parfois accompagné de saignements ou de bleus sous la peau)

laag aantal bloedplaatjes (soms met ongewone bloeding of bloeduitstorting)
nombre faible de plaquettes sanguines (s’accompagnant parfois de saignements ou d’ecchymoses inhabituels)

laag aantal bloedplaatjes (soms met bloeding of bloeduitstorting onder de huid).
- taux faible de plaquettes sanguines (ce qui peut parfois entraîner des saignements ou des ecchymoses (bleus) sous la peau).

Zelden voorkomende bijwerkingen: ςochtophoping en blaarvorming op de huid (als gevolg van verhoogde gevoeligheid voor de zon); constipatie; ongemakkelijk gevoel in maag en darmen; leveraandoeningen (gele huid of ogen); onregelmatige hartslag; hoofdpijn; slaapstoornissen; lichtgekleurde urine; neerslachtigheid (depressie); tintelingen of stijfheid van de handen of voeten; gezichtsaandoening; laag aantal bloedplaatjes (soms met bloedingen en blauwe plekken onder de huid).
Effets indésirables rares : Gonflement et formation d’ampoules sur la peau (dû à une sensibilité accrue au soleil) ; constipation ; inconfort au niveau de l’estomac et des intestins; troubles du foie (couleur jaune de la peau et des yeux) ; battements irréguliers du cœur ; maux de tête; troubles du sommeil ; urines légèrement colorées ; humeur triste (dépression); picotements ou endormissement des mains ou des pieds; troubles visuels; faible teneur en plaquettes sanguines (parfois accompagnée de saignements et d’écchymoses sous la peau).

laag aantal bloedplaatjes (soms met ongebruikelijke bloeding of bloeduitstorting)
taux faible de plaquettes sanguines (avec parfois des saignements ou ecchymoses (bleus) inhabituels)

laag aantal bloedplaatjes (soms met ongewone bloedingen of blauwe plekken)
faible taux de plaquettes sanguines (avec parfois un saignement inhabituel ou des ecchymoses)