Traduction de «aantal bloedplaatjes cellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

trombocytopenie | verlaagd aantal bloedplaatjes
thrombocytopénie | diminution du nombre de thrombocytes (dans le sang)

trombocytose | verhoogd aantal bloedplaatjes
thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Verhoogde leverenzymen, daling van het aantal witte bloedcellen (waaronder die cellen die u beschermen tegen bacteriële infectie), een laag hemoglobinegehalte of laag aantal rode bloedcellen (bloedarmoede), stijging van het aantal eosinofielen (speciale witte bloedcellen), stijging van de creatinekinasespiegel in het bloed, daling van het aantal bloedplaatjes (cellen die een bloeding stelpen), verhoogde bloedspiegels van cholesterol en triglyceriden (vetten in het bloed);
Augmentation des enzymes hépatiques, diminution des globules blancs (y compris ceux qui contribuent à vous protéger contre les infections bactériennes), faible taux sanguin d'hémoglobine ou de globules rouges (anémie), augmentation des éosinophiles (des globules blancs spéciaux), augmentation du taux sanguin de créatine phosphokinase, diminution des plaquettes (des cellules sanguines qui aident à arrêter un saignement), augmentation des taux sanguins de cholestérol et de triglycérides (des graisses du sang)

- afname in het aantal bloedplaatjes (cellen die uw bloed helpen stollen)
- diminution du nombre de plaquettes dans le sang (cellules aidant le sang à coaguler)

Verlaagd aantal bloedplaatjes (cellen die het bloed helpen stollen) (kan met bloedtesten worden aangetoond)
Diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules qui aident le sang à coaguler) (peut être révélée par des analyses de sang)

- een vermindering van het aantal bloedplaatjes (cellen die helpen bij de bloedstolling)
- diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules favorisant la coagulation du sang)

verlaagd aantal bloedplaatjes (cellen die het bloed helpen stollen)
diminution du nombre de plaquettes dans le sang (cellules aidant la coagulation du sang)

een daling van het aantal bloedplaatjes (cellen die het bloed helpen stollen)
une diminution du nombre de plaquettes sanguines (cellules qui aident le sang à coaguler)

vermindering in het aantal bloedplaatjes (cellen die helpen bij de stolling van het bloed)
diminution du nombre de plaquettes dans le sang (cellules favorisant la coagulation sanguine).

Chemotherapie en radiotherapie vernietigen vaak niet enkel kankercellen maar ook een aantal gezonde cellen waaronder bloedplaatjes.
La chimiothérapie et la radiothérapie détruisent souvent, outre les cellules cancéreuses, un certain nombre de cellules saines, notamment les plaquettes.

bloedarmoede, waaronder een zeldzaam type van bloedarmoede waarbij de rode bloedcellen, witte bloedcellen en bloedplaatjes allemaal in aantal zijn afgenomen (aplastische anemie); verhoogd aantal witte bloedcellen (leukocytose); bovenmatige bloedplaatjesproductie (trombocytemie); toename van bloedplaatjesaantallen; abnormaal aantal cellen in het bloed dat
(hyperleucocytose) ; excès de production des plaquettes (thrombocytémie) ; augmentation du taux de plaquettes ; taux anormal des cellules du sang qui préviennent le saignement (taux anormal de plaquettes) ; modification des résultats de certains tests sanguins (augmentation des transaminases, augmentation de la lactate déshydrogénase) ; ou cancer des globules blancs (myélome multiple) ;