Traduction de «aantal bloedcellen weer » (Néerlandais → Français) :

Gewoonlijk zal het aantal bloedcellen weer normaal worden na stopzetting van de behandeling (het is raadzaam om het aantal bloedcellen met formule te volgen tot het aantal neutrofielen en het aantal bloedplaatjes weer normaal zijn geworden).
Habituellement, la formule sanguine se normalise à l’arrêt du traitement (il est conseillé de vérifier la formule sanguine jusqu’à ce que le nombre de neutrophiles et de plaquettes se soit normalisé).

bloedcellen weer normaal werd en of het aantal door kanker aangetaste bloedcellen of de grootte van
savoir si le taux de globules blancs pouvait revenir à la normale ou si le nombre de cellules sanguines

Uw haar groeit weer en het aantal bloedcellen wordt weer normaal na beëindiging van de behandeling met paclitaxel.
Les cheveux recommencent à pousser et les taux sanguins se normalisent après la fin du traitement par paclitaxel.

De behandeling wordt voortgezet tot 7 dagen nadat het aantal witte bloedcellen weer voldoende is.
Le traitement est poursuivi jusqu'à 7 jours après normalisation du taux de globules blancs.

Dit is gewoonlijk echter van voorbijgaande aard. Het aantal witte bloedcellen/neutrofielen is meestal weer tot een normale waarde gezakt tegen dag 21.
Ces effets sont toutefois généralement de nature transitoire et les leucocytes/neutrophiles reviennent à des valeurs normales dans la majorité des cas au jour 21.

Het aantal witte bloedcellen moet dan weer normaal worden.
Votre taux de globules blancs devrait ensuite redevenir normal.

- De IL-2-dosis kan voor de resterende duur van de behandelingscyclus met 20% worden verlaagd, en als het aantal witte bloedcellen bij de volgende cyclus weer afwijkend is, wordt een blijvende verlaging van de IL-2-dosis aanbevolen.
- la dose d’IL-2 peut être réduite de 20 % pour le reste de la durée du cycle de traitement et si des numérations anormales des globules blancs réapparaissent pendant le cycle de traitement suivant, une réduction permanente de l’IL-2 est recommandée.