Traduction de «aantal artsen-specialisten in opleiding » (Néerlandais → Français) :

Het aantal artsen-specialisten in opleiding in België op 31/12/2009 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie, per specialiteit, volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de médecins candidats spécialistes en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal artsen-specialisten in opleiding in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins candidats spécialistes en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Het aantal artsen-specialisten in opleiding in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins candidats spécialistes en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe.

Artsen-specialisten in opleiding mogen aan 100 % aanrekenen:
Les médecins spécialistes en formation peuvent porter leurs honoraires en compte à 100% aux conditions suivantes :

Het aantal artsen in opleiding (huisartsen of specialisten) met een profiel geeft niet de volledige activiteit van de artsen in opleiding weer omdat sommige prestaties van stagiairs aangerekend worden op naam van de stagemeester.
Le nombre de médecins en formation (généraliste ou spécialiste) avec un profil ne reflète pas toute l’activité des médecins en formation parce qu’il y a des stagiaires dont les prestations sont imputées à leur maître de stage.

Het aantal erkende artsen-specialisten in België op 31/12/2009 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie, per specialiteit, volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de médecins spécialistes agréés en Belgique au 31/12/2009, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe..

Het aantal erkende artsen-specialisten in België op 31/12/2012 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins spécialistes agréés en Belgique au 31/12/2012, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe..

Het aantal erkende artsen-specialisten in België op 31/12/2011 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie en per specialisatie, volgens leeftijd en geslacht.
Le nombre de médecins spécialistes agréés en Belgique au 31/12/2011, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe..

Het aantal erkende artsen-specialisten in België op 31/12/2008 per gewest (op basis van officiële woonplaats), per provincie, per specialiteit, volgens leeftijd en geslacht
Le nombre de médecins spécialistes agréés en Belgique au 31/12/2008, par région (sur base du lieu de domicile officiel), par province, par spécialité, suivant l’âge et le sexe..

De programma's van die continue opleiding welke zowel de algemeen geneeskundigen als de specialisten betreft, moeten bijgevolg in de eerste plaats betrekking hebben op het gedrag van de artsen bij de keuze van de diagnostische en therapeutische middelen.
Les programmes de cette formation continue qui concerne tant les médecins généralistes que les médecins spécialistes, doivent par conséquent porter en ordre principal, sur le comportement des médecins dans leur choix des moyens de diagnostic et de traitement.