Vertaling van "aantal actieve huisartsen " (Nederlands → Frans) :

Het aantal actieve huisartsen is merkelijk lager dan dit aantal.
Le nombre de médecins généralistes actifs est bien inférieur à ce chiffre.

Aantal “actieve” huisartsen + verdeling over leeftijd en geslacht
Nombre de médecins généralistes “actifs” et répartition par âge et par sexe

Dit register bepaalt, naast toelichting over het aantal actieve huisartsen, het profiel van deze laatste.
Ce registre, outre les explications fournies sur le nombre de médecins généralistes actifs, détaille le profil de ceux-ci en 2005.

waarvan een overheid die bevoegd is voor het lokaal gezondheidsbeleid, de geografische afbakening, het aantal actieve huisartsen en het inwonersaantal vaststelt
dont une autorité compétente pour la politique locale de santé fixe la délimitation géographique, le nombre de médecins généralistes actifs et le nombre d'habitants

20. Op basis van de meest recent beschikbare contactgegevens huisartsen binnen het IMA zullen niet-actieve artsen uitgesloten worden en zal het aantal toegewezen patiënten per huisarts worden bepaald (grootte van de praktijk).
20. Sur la base des données de contact les plus récentes des médecins généralistes au sein de l’AIM, les médecins non-actifs seront exclus et le nombre de patients par médecin généraliste sera déterminé (taille du cabinet).