Traduction de «aanstaande ouders raadplegingen goedgekeurd door » (Néerlandais → Français) :

Terugbetalingen en voordelen > Jonge en aanstaande ouders > Raadplegingen goedgekeurd door Kind & Gezin
Remboursements et avantages > Jeunes et futurs parents > Consultations pré et post-natales agréées par l'ONE

Klik snel door voor een overzicht van alle voordelen en terugbetalingen voor Jonge en aanstaande ouders [1].
Pour en savoir plus sur notre offre, consultez la rubrique " Remboursement et Avantages" [1].

Links: [1] mailto:cozo@fsmb.be [2] [http ...]
Links: [1] mailto:coso@fmsb.be [2] [http ...]

ZIE OOK Raadplegingen goedgekeurd door Kind en Gezin [4] Vaccinaties van baby's [5]
Sur le même sujet Consultations pré et post-natales agréées par l'ONE [4] La vaccination des enfants [5]

Links: [1] [http ...]
Links: [1] [http ...]

Behoudens weglating van de navolgende alinea, werd het advies dat door de Provinciale raad van Henegouwen werd voorgelegd, door de Nationale Raad tijdens de vergadering van 16 september 1989 goedgekeurd: " Waarom kunnen de patiënt of de ouders van het kind de verantwoordelijkheid niet op zich nemen voor moeilijk door de geneesheer te objectiveren verklaringen of feiten ?
Le Conseil national a approuvé en sa réunion du 16 septembre 1989, l'avis proposé par le Conseil provincial du Hainaut, moyennant la suppression du paragraphe suivant: " Pourquoi ne pas laisser au patient ou aux parents de l'enfant, la responsabilité des dires ou faits difficilement objectivables par le médecin ?

3. De voornaamste doelstelling van deze studie, die goedgekeurd werd door de ethische commissie van het Erasmusziekenhuis, is om de prevalentie van gezondheidsproblemen van psychische of lichamelijke aard of op het vlak van gedrag bij kinderen van gescheiden ouders te vergelijken met andere kinderen binnen een leeftijdscohorte van 5 tot 6 jaar.
3. Ainsi, l’objectif principal de cette étude, qui a reçu l’aval du Comité d’éthique d’Érasme, est de comparer les prévalences des problèmes de santé de type psychique, comportemental ou somatique chez les enfants de parents séparés par rapport aux autres enfants sur une cohorte d’âge de 5 à 6 ans.