Vertaling van "aanschaf van geneesmiddelen via niet-officiële websites is verboden " (Nederlands → Frans) :

De aanschaf van geneesmiddelen via niet-officiële websites is verboden… én gevaarlijk.
L’achat de médicaments par l’intermédiaire de sites internet non officiels est interdit … et dangereux.

De aanschaf van geneesmiddelen via niet-officiële websites is verboden. én gevaarlijk.
L’achat de médicaments par l’intermédiaire de sites internet non officiels est interdit . et dangereux.

Voor OTC-geneesmiddelen is postorderverkoop niet verboden, maar het mag wettelijk alleen door een apotheker uitgevoerd worden (bv. via een website van een Belgische apotheker).
En ce qui concerne les médicaments OTC, la vente par correspondance n'est pas interdite, mais elle ne peut légalement être effectuée que par un pharmacien (par exemple via le site Internet d'un pharmacien belge).