Vertaling van "aanrekenbaar " (Nederlands → Frans) :

202414 202425 Intraveneuze sympatectomie, aanrekenbaar maximaal viermaal per jaar, per zitting K 30
202414 202425 Sympathectomie intraveineuse, attestable au maximum quatre fois par an, par séance .K 30

202510 202521 Selectieve diagnostische blokkade van het lumbaal of sacraal dorsaal ganglion met gebruik van medische beeldvorming, aanrekenbaar maximaal driemaal per behandeling en zesmaal per jaar
202510 202521 Blocage diagnostique sélectif du ganglion dorsal lombaire ou sacré, avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale,

Percutane radiofrequente behandeling van de bezenuwing van de zygoapofysaire gewrichten, minimum drie gewrichtsniveaus (unilateraal), met gebruik van medische beeldvorming, aanrekenbaar maximaal driemaal per jaar
Traitement percutané par radiofréquence de l'innervation de l'articulation zygoapophysaire, au minimum trois niveaux d'articulation (unilatéraux), avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale, attestable au maximum trois fois par an :

202436 202440 Selectieve diagnostische blokkade van de bezenuwing van de zygoapofysaire gewrichten, minimum drie gewrichtsniveaus (unilateraal), met gebruik van medische beeldvorming, aanrekenbaar maximaal driemaal per jaar K 30
202436 202440 Blocage diagnostique sélectif de l'innervation de l'articulation zygoapophysaire, au minimum trois niveaux d'articulation (unilatéraux), avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale,

202532 202543 1 ste - zenuwniveau, aanrekenbaar maximaal tweemaal per jaar
202532 202543 1 er niveau nerveux, attestable au maximum deux fois par an .K 90 »

202576 202580 Selectieve diagnostische blokkade van het cervicaal dorsaal ganglion met gebruik van medische beeldvorming, aanrekenbaar
202576 202580 Blocage diagnostique sélectif du ganglion cervico-dorsal avec utilisation de l'amplificateur de brillance de l’imagerie médicale,

Het gebruik van monitoring bij deze ingrepen impliceert dat de patiënt gedurende minstens 24 uur op een intensieve-zorgafdeling heeft verbleven, zoniet zijn de verstrekkingen niet aanrekenbaar volgens de nomenclatuur.
L’utilisation du monitoring pour ces interventions implique que le patient a séjourné dans une unité de S.I. pendant au moins 24 heures, faute de quoi les prestations ne sont pas attestables selon la nomenclature.

Art 18 § 4 bepaalt dat de tegemoetkomingen niet aanrekenbaar zijn voor personen die verblijven in een psychiatrisch verzorgingstehuis.
L’article 18, § 4, stipule que les interventions ne peuvent pas être portées en compte pour les personnes qui résident dans une maison de soins psychiatriques (MSP).

De verstrekkingen van subrubriek C zijn toegankelijk voor de geneesheer-specialist in de kindergeneeskunde, houder van de bijzondere beroepstitel in de neonatologie, en zijn enkel aanrekenbaar indien ze worden uitgevoerd in de lokalen van een erkende dienst neonatale Intensieve zorg (NIC), tenzij anders bepaald.
Elles ne sont attestables que si elles sont effectuées dans les locaux d’un service agréé NIC (soins intensifs de néonatalogie), sauf disposition contraire.

202591 202602 1 ste zenuwniveau, aanrekenbaar maximaal tweemaal per jaar .
202591 202602 1er niveau nerveux, attestable au maximum deux fois par an .K 120 »