Traduction de «aanraking zou komen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

in aanraking komen met of getroffen worden door sportuitrusting
Heurt contre ou par du matériel de sport

in aanraking komen met of getroffen worden door overige voorwerpen
Heurt contre ou par d'autres objets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

niet-steriel materiaal in aanraking zou komen met het rein of steriel materiaal,
propre ou stérile par le matériel sale ou non stérile.

Vermijd elk contact met de ogen, oren of mond. Indien HAC toch in aanraking zou komen met de ogen, oren of mond, spoel dan onmiddellijk en grondig met water.
contact avec les yeux, les oreilles ou le bouche, il faut immédiatement rincer à fond avec de l’eau.

De paraffinelaag mag niet in aanraking komen met het te behandelen gebied om te vermijden dat die dood weefsel zou bedekken en daardoor voorkomt dat dood weefsel rechtstreeks in aanraking kan komen met NexoBrid.
La couche de paraffine ne doit pas entrer en contact avec la zone à traiter pour éviter que l’escarre ne soit recouverte, ce qui l’empêcherait d’être en contact direct avec NexoBrid.

Advantan zou niet met wonden of slijmvliezen in aanraking mogen komen.
Advantan ne doit pas entrer en contact avec des plaies ou avec les muqueuses.

Nerisona 1mg/g crème/zalf/vette zalf zou niet met wonden, slijmvliezen of de ogen in aanraking mogen komen.
Nerisona 1mg/g crème/pommade/pommade grasse ne doit pas entrer en contact avec les plaies, les muqueuses ou les yeux.