Vertaling van "aanpassingen in beleid " (Nederlands → Frans) :

op het niveau van de staat: aanpassingen in beleid, wijze van
au niveau de l’État: adaptation de la politique, mode de financement,

Hieruit volgt dat de clinicus zich beperkt tot die elementen van het preoperatief onderzoek die kunnen leiden tot aanpassingen in het medisch beleid naar de patiënt toe.
Il convient donc que le clinicien se limite aux épreuves 7 et examens qui permettent dÊidentifier les difficultés potentielles et pour lesquelles il est possible de prendre des mesures correctrices.

Een beleid, activiteiten en omgevings-aanpassingen kunnen gradueel ingevoerd worden.
Une politique préventive, des activités et des modifications des infrastructures peuvent être réalisées graduellement.