Vertaling van "aanpak steeds meer " (Nederlands → Frans) :

Op het vlak van de gezondheidszorg wordt de geïntegreerde bio-psycho-sociale aanpak steeds meer een referentiemodel.
Dans le domaine de la santé, l’approche intégrée bio-psycho-sociale s’impose de plus en plus comme modèle de référence.

Er komt de laatste jaren steeds meer aandacht voor mindfulness, een vorm van aandachtstraining, in de aanpak van verslavingen.
Ces dernières années, il y a un intérêt croissant pour la méditation en pleine conscience (mindfulness), une forme d’entraînement à l’attention, dans la prise en charge des problèmes de dépendance.

- Kennis van het hulpverleningsaanbod In de oncologische zorg is het steeds meer een standaard om een multi-disciplinaire aanpak te kiezen voor een probleem.
- Savoir quelles sont les possibilités en matière d’assistance Dans le domaine des soins oncologiques, il devient de plus en plus courant d’adopter une approche pluridisciplinaire face à un problème.