De informatisering van het dossierbeheer in de DGEC kan ook aanleiding geven tot het minimaliseren van papieren documenten en archieven in het kader van de enquêtedossiers.
L’informatisation de la gestion des dossiers au sein du SECM peut également permettre une diminution des documents papier et des documents archivés dans le cadre des dossiers d’enquête.