Vertaling van "aankoop ter waarde van 250 euro " (Nederlands → Frans) :

Bagatelle Maroquinier geeft u een korting van 5% op het volledige gamma en een korting van 10% vanaf een aankoop ter waarde van 250 euro. Voor meer informatie kunt u terecht op 02/648.75.63 of via e-mail: bagatelle.bxl@skynet.be
Plus d’infos au 02/733.97.40 ou par e-mail à l’adresse events@symbio.be

De jury zal drie prijzen toekennen per taalgroep (Franstalig en Nederlandstalig), waarvan een prijs ter waarde van 3000 euro en twee prijzen ter waarde van 2000 euro.
Prix Le jury décernera trois prix par rôle linguistique (francophone et néerlandophone), dont un prix de 3000 EUR et deux prix de 2000 EUR.

Wie zijn verjaardag in het museum wenst te vieren, ontvangt een geschenk ter waarde van 14 euro in plaats van de gebruikelijke 10 euro.
Et pour les reines ou rois de la fête qui décideraient de fêter leur anniversaire dans ce musée, un cadeau d’une valeur de 14 euros au lieu de 10 euros.

Autorijschool Stop biedt u de inschrijvingskosten ter waarde van 25 euro gratis aan voor theoretische rijlessen en voor praktische rijlessen per pakket van 6 uur en 20 uur.
Auto-école Stop vous offre les frais d’inscription d’un montant de 25 euros pour la formation théorique et les modules pratiques de 6 heures et 20 heures.

Ontdek eveneens in hun winkel het aanbod aan brillen en glazen ter waarde van 50 euro. Meer informatie krijgt u op 02/611.61.25 of via e-mail: curevision@yahoo.com
Plus d’infos au 02/611.61.25 ou par e-mail à curevision@yahoo.com

Annulatieverzekering ter waarde van 40 euro geschonken door «Gigatour Voyages Eole»
Assurance annulation d’une valeur de 40 euros offerte par Gigatour Voyages Eole

Oyster Card ter waarde van 20 euro geschonken door Symbio
Oyster Card d’une valeur de 20 euros offerte par Symbio

Cadeaucheques van Action Sport ter waarde van 50 en 100 euro.
des chèques-cadeaux Action Sport de 100 et 50 euros ;

De jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk, toegekend aan erkende huisartsen die ingeschreven zijn in de wachtdienst, georganiseerd door de erkende huisartsenkring, en die een activiteitsdrempel bereiken van ten minste 1.250 raadplegingen en/of huisbezoeken per jaar, bedraagt voor het jaar 2011 1.500 euro.
L’intervention annuelle, visant à soutenir la pratique de la médecine générale, accordée aux médecins généralistes agréés qui sont inscrits au service de garde organisé par le cercle agréé de médecins généralistes, et qui ont une activité d’au moins 1.250 consultations et/ou visites à domicile par an, est fixée pour l’année 2011 à 1.500 euros.

8.1 De jaarlijkse tegemoetkoming ter ondersteuning van de huisartspraktijk, toegekend aan erkende huisartsen die ingeschreven zijn in de wachtdienst, georganiseerd door de erkende huisartsenkring, en die een activiteitsdrempel bereiken van ten minste 1.250 raadplegingen en/of huisbezoeken per jaar, bedraagt voor het jaar 2009 1.043 euro.
L’intervention annuelle, visant à soutenir la pratique de la médecine générale accordée aux médecins généralistes agréés qui sont inscrits au service de garde organisé par le cercle agréé de médecins généralistes, et qui ont une activité d’au moins 1.250 consultations et/ou visites à domicile par an, est fixée pour l’année 2009 à 1.043 euros.