Traduction de «aangifte moet vermeld » (Néerlandais → Français) :

bij kennisgeving of aangifte moet vermeld worden dat bijzondere persoonsgegevens worden verzameld voor onderzoeksdoeleinden.
lors de l'information ou de la déclaration, il faut mentionner que des données à caractère personnel particulières sont collectées à des fins de recherche.

Deze rubriek is verplicht en moet het aantal D1'en, D2's, D4'en, D5'en vermeld in de aangifte bevatten.
Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le nombre de D1, D2, D4, D5 repris dans la déclaration.

Deze rubriek is verplicht en moet de cumul van de brutobedragen van de pensioenen en kapitalen vermeld in de aangifte bevatten.
Cette rubrique est obligatoire et doit contenir le cumul des montants bruts des pensions et capitaux repris dans la déclaration.