Vertaling van "aangezien levofloxacine hoofdzakelijk " (Nederlands → Frans) :

Patiënten met nierfunctiestoornissen Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk via de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosis van Levofloxacine Teva aangepast worden bij patiënten met nierfunctiestoornissen (zie rubriek 4.2).
Patients insuffisants rénaux Du fait de l'excrétion essentiellement rénale de la lévofloxacine, une adaptation posologique est nécessaire chez les insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met nierfunctiestoornissen Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk via de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosis van Levofloxacine Teva oplossing voor Infusie aangepast worden bij patiënten met nierfunctiestoornissen.
Patients ayant une insuffisance rénale La lévofloxacine s’éliminant principalement par voie rénale, il faut ajuster la dose de Levofloxacine Teva solution pour perfusion chez les patients ayant une insuffisance rénale.

Patiënten met een verminderde nierfunctie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van Levofloxacin Actavis worden aangepast bij patiënten met een verminderde nierfunctie (zie rubriek 4.2).
Étant donné que la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, la dose de Levofloxacine Actavis doit être adaptée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met nierinsufficiëntie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van Levofloxacine EG 500 mg worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2).
Insuffisants rénaux La lévofloxacine étant essentiellement excrétée par les reins, une adaptation posologique de Levofloxacine EG 500 mg est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met nierinsufficiëntie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosis van Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie ook rubriek 4.2).
Patients souffrant d’insuffisance rénale La lévofloxacine étant essentiellement excrétée par les reins, une adaptation posologique de Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Patiënten met een verminderde nierfunctie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van levofloxacine worden aangepast bij patiënten met een verminderde nierfunctie (zie rubriek 4.2).
Insuffisants rénaux Étant donné que la lévofloxacine est excrétée principalement par les reins, la dose de lévofloxacine doit être adaptée chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).

Nierinsufficiëntie Aangezien levofloxacine hoofdzakelijk door de nieren wordt uitgescheiden, moet de dosering van Tavanic worden aangepast bij patiënten met nierinsufficiëntie (zie rubriek 4.2).
Insuffisants rénaux La lévofloxacine étant essentiellement excrétée par les reins, une adaptation posologique de Tavanic est nécessaire chez les patients insuffisants rénaux (voir rubrique 4.2).